[SPECTACLE MUSICAL] Des barres de rires avec Les Franglaises à Bobino

 Bien que ce blog soit delaissé depuis le debut de l’annee, ce spectacle devait ABSOLUMENT figurer ici.

Les Franglaises c’est une troupe absolument géniale qui va vous interpreter tous les grands classiques anglais musicaux en francais. Et c’est juste un regal.

Des beach boys à Elton John en passant par Michael Jackson (ils ont osé touché à Michael  (qui est le un, qui dansera, sur le sol, dans le rond, mais le gosse n’est pas [son] fils)!!)

Beaucoup, beaucoup, beaucoup de rires.

Parfois parce que les paroles se suffisent à elles meme, parfois par l’interpetation qu’en fait la troupe sur scene.

Donc du rire je disais, mais pas que. Certaines chansons continuent a nous procurer l’émotion meme en francais.

D’autres (je pense a une en particulier) amene un gros questionnement (genre WTF!?) et merite qu’on se replonge dans les paroles originales histoire de verifier un ou 2 trucs.

Ils chantent (bien), ils dansent (pas toujours bien), ils jouent (de la musique) ils jouent (un role), et le tout est juste parfait.

Attention, ne vous méprenez pas, Les franglaises ce n’est pas « juste » un travail de traduction, mais bel et bien un travail complet de mise en scene et d’interpretation. J’avais des doutes sur ce point, imaginant une sorte de concert de chansons francisées qui pourrait plaire pendant une demi heure mais qui pourrait lasser sur 2 heures. Eh bien pas du tout. c’est bien plus que ca, et c’est bien fait.

donc bien mieux que ce que j’imaginais ; et pourtant je n’en imaginais deja que du bien.

Bref j’ai adoré et on en redemande encore et encore.

Bravo pour tout le travail effectué, le resultat en est a la hauteur.

COUREZ Y !!! ils le méritent.

C’est génial (oui je l’ai déjà dit) et c’est à Bobino que ca se passe.

je vous laisse là une petite vidéo juste ce qu’il faut pour ne pas vous devoiler complètement ce qu’il se passe sur scène, et vous donner l’envie d’avoir envie…

Advertisements

Une réflexion sur “[SPECTACLE MUSICAL] Des barres de rires avec Les Franglaises à Bobino

et toi, c'est quoi ton avis ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s